ชื่อผู้แต่ง        :   โอมาร์คัยยาม , ฮะกิม
ชื่อเรื่อง         :   รุไบยาต
ครั้งที่พิมพ์      :   พิมพ์ครั้งที่ห้า
สถานที่พิมพ์    :   ธนบุรี
สำนักพิมพ์      :   เฉลิมชัยการพิมพ์
ปีที่พิมพ์         :   ๒๕๑๓
จำนวนหน้า     :   ๒๗๔ หน้า
หมายเหตุ        :  พิมพ์เป็นอนุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพ หลวงนิเทศยุตติญาณ(ทองใบ)  นนทะสุต)  ณ เมรุวัดมกุฏกษัตริยาราม วันที่  ๓๙  เมษายน  พุทธศักราช ๒๕๑๓
                    เรื่อง รุไบญาต ของ ฮะกิม โอมาร์ คัยยาม นี้ เป็นวรรณคดีเปอร์เซียที่มีชื่อเสียงเป้นที่รู้จักแพร่หลายทั่วโลกมีใจความเปรียบเปรยลัทธิศาสนาซึ่งมีผู้นับถือในสมัยนั้น และเชิญชวนมนุษย์ทั้งหลายให้รีบหาความสนุกสบายต่างๆ ในโลกด้วยการเสพสุขจาก รส กลิ่น เสียง และสัมผัส นอกจากจะเป็นวรรณคดี ที่มีอรรถรสไพเราะแล้ว ยังมีตุณค่าสำคัญแสดงปรัชญาชีวิตอันลึกซึ่งที่ไม่มีผู้ใดขัดแย้งได้ และแสดงความคิดอันอิสระเสรีของมหากวีและนักปราชญ์คนสำคัญของโลก