เชกสเปียร์, วิลเลียม.  เรื่องตามใจท่าน. มงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ แปล.

     พิมพ์ครั้งที่ ๑.  กรุงเทพ ฯ : องค์การค้าของคุรุสภา, ๒๕๐๘.  ๒๑๔ หน้า.

     เป็นผลงานของเชกสเปียร์ที่พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงแปลขึ้นจากเรื่อง  AS=s You Like It เป็นเรื่องของเด็กชาย ๓ คน คือ ออลิเวอร์ ยาคส์ และออร์ลันโด  ออลิเวอร์พายาคส์ไปอยู่โรงเรียนแห่งหนึ่ง  ออร์ลันโดอยู่กับพี่ชายไม่ได้เรียนหนังสือ วันหนึ่งมีการแข่งขันมวยปล้ำออร์ลันโดอยากขึ้นไปแข่งขันด้วยและเอาชนะคู่แข่งที่เป็นนักมวยปล้ำประจำพระราชาพระเจ้าเฟรเดริก ทำให้รอสะสินด์มีความรักต่อออร์ลันโดขึ้นมาทันที  จึงถูกเนรเทศโดยมีเซเลียซึ่งเป็นธิดาของพระราชาตามไปด้วย เมื่ออะดัมคนรับใช้ของออร์ลันโดทราบเข้าก็บอกให้ออร์ลันโดหนีไป ระหว่างเดินทางรอสะลินด์ และเซเลียได้พบคนเลี้ยงแกะ ๒ คน ที่กำลังบอกขายบ้าน ออร์ลิเวอร์ถูกนำตัวเข้าวังพร้อมริบทรัพย์และขับไล่ให้พ้นเมือง ข้างออร์ลันโดยิ่งรักรอสะลินด์มากขึ้นจึงได้แต่งเพลงลงบนกระดาษ์แล้วไว้ตามต้นไม้มากมาย เมื่อรอสะลินด์พบเข้าก็รู้ว่าออร์ลันโดอยู่ไม่ไกลกัน ออร์ลันโดได้พบกับเจ้าผู้ครองนครตคนเก่าก็ได้เป็นคนรับใช้พอมีเวลาว่างก็ออกมาหารอสะลินด์ที่ปลอมตัวเป็นชาย ต่อมาไม่นานออลิเวอร์ได้พบรักกับเซเลีย และรอสะลินด์ก็แสดงตัวจริง ทำให้ หนุ่มสาว ๒ คู่อยู่รักกันอย่างมีความสุข