บัณฑิต ยาวฮาร์ลาลเนห์รู.  เพื่อ  ทวยประชา แปล.  มองประวัติศาสตร์โลก.  พิมพ์ครั้งที่ ๑.          

     พระนคร : มปพ, ๒๕๐๗.  ๕๗๕ หน้า

     บัณฑิต ยาวฮาร์ลาลเนห์รู เป็นรัฐบุรุษเอกและเป็นนักเขียนที่มีชื่อของเอเชียคนหนึ่ง การต่อสู้เพื่ออิสรภาพของประเทศอินเดียทำให้เขาและภรรยาต้องเข้าไปอยู่ในคุก จึงเขียนจดหมายเล่าเรื่องราวต่าง ๆ ถึงลูกสาวที่ชื่ออินทิรา ซึ่งขณะนั้นอายุเพียง ๑๓ ขวบเท่านั้น ซึ่งต่อมาก็คือนางอินทิรา  คานธี นั้นเอง  กล่าวยกย่อง บาบูจิ หรือมหาตมะคานธี ที่เป็นเยี่ยงอย่างของการต่อสู้เพื่ออิสรภาพให้หลุดพ้นจากความยากจนโดยชักนำคนอินเดียนับล้านออกมาต่อสู้ด้วยกัน สอนให้ลูกรู้จักศึกษาประวัติศาสตร์มีส่วนร่วมในการสร้างประวัติศาสตร์หากต้องการเปลี่ยนแปลง และต้องยอมรับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นและเอเชียกำลังจะเปลี่ยนแปลงตามสายตาของชาวโลก เขาเล่าว่าอารยธรรมโบราณได้เกิดขึ้นในอียิปต์เมื่อประมาณ ๓,๐๐๐ ปี ซึ่งจะอยู่ชั่วกาลนาน  กรีกเป็นประเทศที่มีความรุ่งเรืองมาช้านานไม่ชอบความใหญ่โตของจักรวรรดิ์แต่ชอบความเป็นรัฐมากกว่า ในเอเชียมีศูนย์กลางอารยธรรมโบราณอยู่สามแห่ง คือ ศูนย์กลางอารธรรมเมโสโปตาเมีย อินเดีย และจีนซึ่งมีประเพณีวัฒนธรรมในแต่ละราชวงศ์ยาวนานถึง ๕๐๐ – ๘๐๐ ปี เป็นประเทศที่ค่อย ๆ เจริญที่น่าจับตา หากมีแผนที่โลกจงเอามาศึกษาดูจะช่วยเปิดตาให้มองเห็นประวัติศาสตร์ ชีวิตของชาวเกษตรกรรมมีอาหารเพียงพอกิน แต่คนที่รู้จักวางระบบจะเป็นคนที่มีกินมีใช้ อเล็กซานเดอร์เข้ามาโจมตีอินเดียและสถาปนาจักรวรรดิเมารยะ และทำลายจักรวรรดิ์เปอร์เซีย พระเจ้าอโศกกล่าวไว้ว่าชัยชนะที่แท้จริงคือชัยชนะหัวใจมนุษย์ จีนรุ่งเรือในราชวงศ์ถัง มีจดหมายที่เล่าถึงนครอังกอร์ของกัมพูชาที่เคยเจรอญแล้วถูกน้ำท่วมใหญ่จึงล่มสลายและศรีวิชัยที่ยิ่งใหญ่ในเทือกเขาสุมาตรา ที่รวมเอาบอร์เนียว ฟิลิปปินส์ เกาะชวา ยุคนี้พุทธศาสนามีความรุ่งเรืองสูงสุด